2007. november 24.

Büntet a gép?

Kifejezetten érdekes számomra, hogy bármilyen szép és változatos a magyar nyelv, egy-egy fogalmat mégis olyan kifejezően tud leírni egy szleng szó, mint semmi más.
Az előbb épp a neten szörföztem, amikor rábukkantam erre a képre. Rögtön eszembe jutott, amit egyszer egy VW-fanatikus emberekről szóló cikkben olvastam. Azt kérdezték tőlük, hogy miért alakították át a T1-es kisbuszuk ablaktörlőjét úgy, hogy alaphelyzetben nem vízszintesen pihen, hanem függőlegesen áll, középen kettéosztva a szélvédőt. A válasz pedig: - mert így büntet.
Néha nehéz megmagyarázni, hogy mit is jelent egy-egy ilyen szleng kifejezés. De azt hiszem, a büntet definícióját ez a kép segít a legjobban megérteni:

Szürkéskék, lemattult fényezés, fehér lökhárító, kicsi tetőcsomagtartó, osztott, kinyitható első szélvédő. Minden gyári, kivéve az extrém ültetést. Iszonyatosan büntet

2 megjegyzés:

EdBoy worldwide írta...

Te. ez már steampunk

Névtelen írta...

ez az autó naggggyon tuti